|
|
图解气象:台风是如何命名的?
根据2019年2月在中国广州举行的亚太经社理事会/世界气象组织（ESCAP/WMO）台风委员会第51次届会决议，批准将热带气旋 MANGKHUT（山竹） 和 RUMBIA （温比亚）的名称退役, 并要求 TCS 致函有关成员 (泰国和马来西亚) 按照委员会的程序提供替换姓名
西北太平洋和南海热带气旋命名表
| 第1列 |
第2列 |
第3列 |
第4列 |
第5列 |
备注 |
| 外文名 |
中文名 |
外文名 |
中文名 |
外文名 |
中文名 |
外文名 |
中文名 |
外文名 |
中文名 |
名字来源 |
| Damrey |
达维 |
Kong-rey |
康妮 |
Nakri |
娜基莉 |
Krovanh |
科罗旺 |
Sarika |
莎莉嘉 |
柬埔寨 |
| Haikui |
海葵 |
Yutu |
玉兔 |
Fengshen |
风神 |
Dujuan |
杜鹃 |
Haima |
海马 |
中国 |
| Kirogi |
鸿雁 |
Toraji |
桃芝 |
Kalmaegi |
海鸥 |
surigae |
舒力基 |
Meari |
米雷 |
朝鲜 |
| Kai-tak |
启德 |
Man-yi |
万宜 |
Fung-wong |
凤凰
|
Choi-wan
|
彩云
|
Ma-on
|
马鞍
|
中国香港
|
| Tembin
|
天秤
|
Usagi
|
天兔
|
Kammuri
|
北冕
|
koguma
|
小熊
|
Tokage
|
蝎虎
|
日本
|
| Bolaven
|
布拉万
|
Pabuk
|
帕布
|
Phanfone
|
巴蓬
|
Champi
|
蔷琵
|
Nock-ten
|
洛坦
|
老挝
|
| Sanba
|
三巴
|
Wutip
|
蝴蝶
|
Vongfong
|
黄蜂
|
In-fa
|
烟花
|
Muifa
|
梅花
|
中国澳门
|
| Jelawat
|
杰拉华
|
Sepat
|
圣帕
|
Nuri
|
鹦鹉
|
cempaka
|
查帕卡
|
Merbok
|
苗柏
|
马来西亚
|
| Ewiniar
|
艾云尼
|
Mun
|
木恩
|
Sinlaku
|
森拉克
|
Nepartak
|
尼伯特
|
Nanmadol
|
南玛都
|
密克罗尼西亚
|
| Maliksi
|
马力斯
|
Danas
|
丹娜丝
|
Hagupit
|
黑格比
|
Lupit
|
卢碧
|
Talas
|
塔拉斯
|
菲律宾
|
| Gaemi
|
格美
|
Nari
|
百合
|
Jangmi
|
蔷薇
|
Mirinae
|
银河
|
Noru
|
奥鹿
|
韩国
|
| Prapiroon
|
派比安
|
Wipha
|
韦帕
|
Mekkhala
|
米克拉
|
Nida
|
妮妲
|
Kulap
|
玫瑰
|
泰国
|
| Maria
|
玛莉亚
|
Francisco
|
范斯高
|
Higos
|
海高斯
|
Omais
|
奥麦斯
|
Roke
|
洛克
|
美国
|
| Son-Tinh
|
山神
|
Lekima
|
利奇马
|
Bavi
|
巴威
|
Conson
|
康森
|
Sonca
|
桑卡
|
越南
|
| Ampil
|
安比
|
Krosa
|
罗莎
|
Maysak
|
美莎克
|
Chanthu
|
灿都
|
Nesat
|
纳沙
|
柬埔寨
|
| Wukong
|
悟空
|
Bailu
|
白鹿
|
Haishen
|
海神
|
Dianmu
|
电母
|
Haitang
|
海棠
|
中国
|
| Jongdari
|
云雀
|
Podul
|
杨柳
|
Noul
|
红霞
|
Mindulle
|
蒲公英
|
Nalgae
|
尼格
|
朝鲜
|
| Shanshan
|
珊珊
|
Lingling
|
玲玲
|
Dolphin
|
白海豚
|
Lionrock
|
狮子山
|
Banyan
|
榕树
|
中国香港
|
| Yagi
|
摩羯
|
Kajiki
|
剑鱼
|
Kujira
|
鲸鱼
|
Kompasu
|
圆规
|
Hato
|
天鸽
|
日本
|
| Leepi
|
丽琵
|
Faxai
|
法茜
|
Chan-hom
|
灿鸿
|
Namtheun
|
南川
|
Pakhar
|
帕卡
|
老挝
|
| Bebinca
|
贝碧嘉
|
Peipah
|
琵琶
|
Linfa
|
莲花
|
Malou
|
玛瑙
|
Sanvu
|
珊瑚
|
中国澳门
|
| Rumbia
|
温比亚
|
Tapah
|
塔巴
|
Nangka
|
浪卡
|
Meranti
|
莫兰蒂
|
Mawar
|
玛娃
|
马来西亚
|
| Soulik
|
苏力
|
Mitag
|
米娜
|
saudel
|
沙德尔
|
Rai
|
雷伊
|
Guchol
|
古超
|
密克罗尼西亚
|
| Cimaron
|
西马仑
|
Hagibis
|
海贝思
|
Molave
|
莫拉菲
|
Malakas
|
马勒卡
|
Talim
|
泰利
|
菲律宾
|
| Jebi
|
飞燕
|
Neoguri
|
浣熊
|
Goni
|
天鹅
|
Megi
|
鲇鱼
|
Doksuri
|
杜苏芮
|
韩国
|
| Mangkhut
|
山竹
|
Rammasun
|
威马逊
|
Atsani
|
艾莎尼
|
Chaba
|
暹芭
|
Khanun
|
卡努
|
泰国
|
| Barijat
|
百里嘉
|
Matmo
|
麦德姆
|
Etau
|
艾涛
|
Aere
|
艾利
|
Lan
|
兰恩
|
美国
|
| Trami
|
潭美
|
Halong
|
夏浪
|
Vamco
|
环高
|
Songda
|
桑达
|
Saola
|
苏拉
|
越南
|
根据2015年2月在泰国曼谷举行的亚太经社理事会/世界气象组织（ESCAP/WMO）台风委员会第47次届会决议，原台风名字“尤特”（Utor）、“菲特”（Fitow）、“韦森特”（Vicente）、“海燕”（Haiyan） 及 “清松”（Sonamu）分别由“百里嘉”（Barijat）、“木恩”（Mun）、“兰恩”（Lan）、“白鹿”（Bailu）及“云雀”（Jongdari）所取代。
根据2017年2月在日本横滨举行的亚太经社理事会/世界气象组织（ESCAP/WMO）台风委员会第49次届会决议，原台风名字“Soudelor”、“Mujigae”、“Koppu”、“Melor”分别由“Saudel”、“Surigae”、“Koguma”、“Cempaka”所取代，上述四个台风新名字的中文译名分别为“沙德尔”、“舒力基”、“小熊”、“查帕卡”。
根据2019年2月在中国广州举行的亚太经社理事会/世界气象组织（ESCAP/WMO）台风委员会第51次届会决议，批准将热带气旋 MANGKHUT（山竹） 和 RUMBIA （温比亚）的名称退役, 并要求 TCS 致函有关成员 (泰国和马来西亚) 按照委员会的程序提供替换姓名。
|
